June 27: FIFA

ワールドカップの年の夏は忙しい!なんてったってアルゼンチンを応援しなきゃだから。今日はアルゼンチン対メキシコの試合をアルゼンチンレストランで見ることにしたの。テンション超高かったけど勝ったし楽しかった。でもこのストレスかなり疲れる。。。皆真剣勝負だからね。南米やヨーロッパほどではないけどワールドカップ中は仕事がはかどりません。とくにアメリカに住む南米やヨーロッパの人達。私は会社のミーティング中携帯でスコアチェックしてま〜す!

It’s a World Cup summer! That means we are busy cheering for Argentina. We went to Novecento to watch the game with fellow Argentinians. Ah~ the drama that is sports. It was a great game especially because Argentina beat Mexico. But it’s exhausting watching the game! It’s very personal. So during the games, it’s really hard to get any decent work done. In the US, it’s not as bad as in South America or Europe but i think they may as well make it a national holiday. I’m taking my cellphone to meetings so I can keep up with the score!

Leave a Reply