August 11: La Concha

 

サンセバスティアンのラコンチャビーチ綺麗でしょ?グルメの街で知られているけど夏は国際(?)花火大会もあるの。一週間かけて毎日違う所が花火を披露。打ち上げる直ぐ側で見れちゃうから迫力もかなりある。あまりにも凄くって時々ちょっと心配になるぐらい。でもと〜っても面白かったよ。

This is La Concha beach in San Sebastian. Gorgeous, right? San Sebastian is well known as the gourmet capital of the Basque region but in the summer, they are also known for their international fireworks competition. For a span of 7 days, each participating location puts on a show. You get to see this right by where they light the fireworks so it’s very dynamic and you can really feel the explosions. There’s nothing quite like looking at fireworks so close! Amazing!

Leave a Reply