Wherever there’s a sunny spot, the cat will come to nap. No matter how inconvenient a spot it may be (for the human). I found myself away from home a lot this year and this little annoyance was the thing I missed most. Sherlock, typing away the wrong passwords with his belly as he napped on the keyboard; falling asleep on my feet so I wouldn’t move; or sprinting to the kitchen whenever there were eggs for breakfast (he likes them scrambled). It really makes me not want to go anywhere. I’ll be away again but I’ll bring home a ton of ciaochuru from Japan!

日向がある場所には必ず猫が昼寝しに来る。それがどんなにも（人間に）不便な場所であっても。今年は長く留守する事が多くて毎回一番帰るのが待ち遠しい理由はこの少し不便で面倒なかわいい問題でした。コンピューターのキーボードを座布団にして足やお腹で間違ったパスワードを打ちまくるシャーロック。隣で爆睡して寝返り打ちながら体当たりしてくるこの猫。朝ごはんに卵を料理する時卵を割った瞬間どこに居ようが猛ダッシュしてくるこの猫ちゃん。ほんと、留守したくなくなるよね。また留守するけど日本から沢山ちゃおチュール持って帰って来るからね！