カラーランって言う物に参加してみました!選ばれた為のチャリティーの為のイベントで色々な場所であります!これはブルックリンで。色のパウダーを通過地点でかけられながら走ったり歩いたりの短いレース。コース完走後参加者も色のパウダーがもらえて皆で掛け合ってパーティー。インドのホーリーからアイデアをもらったんじゃないかな?ものすごく汚れました(笑)。でもこの姿で町歩いて地下鉄にも乗ってしまいました。楽しかったよ!
So we participated in The Color Run. This event for a selected charity (Children’s Cancer Fund this year) that’s been happening in many cities all over the world. We went to the one in Brooklyn. You’re supposed to run or walk thru a short race where different colored powder is thrown at you at each check point. Once you complete the race, you get your own colored powder and you can throw it at your friends and have a color party. We ended up getting really dirty from head to toe… but a lot of fun!! My guess is that the Indian Holi celebration must have been an inspiration for this? Anyway, we ended up riding the subway and walking the streets of Brooklyn in this colored up gear for the rest of the day. Fun weekend!